Projekt News

Stand 15.03.2011

Nun sind zwei meiner geplanten Bücher fertig und im Handel! Das neue Bananenbuch "Tropische, subtropische und winterharte Bananen" löst das alte Buch "Bananen in Mitteleuropa" ab. Zwar ist das alte Bananenbuch noch im Handel wegen fünfjähriger Autorenvertragsbindung, aber die Werbung wird langsam eingestellt und auf das neue Buch umgestellt. Das zweite neue Buch ist das zu unserem Projekt, ein Pflanzenführer der besonderen Art!

Es ist vorgesehen, dass Ulf und auch die Lesehalle auf Helgoland jeweils ein Exemplar der beiden Bücher erhalten werden.

Ob wir dieses Jahr wieder auf die Insel kommen, ist offen wegen der Entwicklung auf der ganzen Welt. Und Chris und ich sind auch weiterhin zeitlich kurz angebunden. Er muss seine Doktorarbeit bis November zu Ende bringen. Und ich habe aus gesundheitlichen Gründen erfolgreich ein Sabbatjahr beantragt, finanziell habe ich auch keine Probleme damit. Im nächsten Winter werde ich 4 Monate in Brasilien an meinem Zweitwohnsitz bleiben.

Stand 08.08.2010

Auch dieses Jahr konnten wir wieder nicht auf die Insel fahren, doch zum Glück war uns ein Forumskollege aus dem Forum Palmen & Co. aus Schleswig behilflich, herzlichsten Dank an ihn! Er war schon im März aus beruflichen Gründen 2 Wochen auf der Insel und im Forum war es auch ein Thema gewesen. Doch ich konnte unsere Seite lange nicht aktualisieren, da ich kaum Zeit hatte und die neue Edition meines Bananenbuches muss nachgeholt werden. Ich plane mehrere Bücher zu schreiben, auch ein Exotenpflanzenführer für Helgoland ist geplant, ein Buch über unser Projekt auf Helgoland. Mein Ziel ist, mich beruflich unabhängiger von Deutschland zu machen. Ein Sabbatical ist geplant, eventuell eine saisonale 2/3-Teilzeit plus Teilerwerbsminderungsrente, um länger in Brasilien zu bleiben, wo ich eine Bananensammlung bzw. -zucht aufbaue, der Boden in meinem neuen Garten in Brasilien muss ausgetauscht werden, um bessere Anbaubedingungen für Bananen zu schaffen, mit viel Pferdemist und rotem Lehm. Nun ist die neue Edition meines Bananenbuches fertig und beim Lektor zum Gegenlesen. So dass ich nun die lange überfällige Aktualisierung unserer Seite nachhole, danach will ich mit dem Schreiben des Buches über die "Exoten" auf Helgoland anfangen. Die Visumfrage wegen der längeren Aufenthalte in Brasilien ist inzwischen mit der brasilianischen Botschaft in Berlin mittels Emailkontakt geklärt worden.

Stand 12.03.2010

Unsere Seite ist auf den brasilianischen Webhost locaweb.com.br aus Kostengründen umgezogen, der alte Webhost brinkster.com ist zu teuer geworden und hat nur eingeschränkten Webspace, locaweb.com.br hat uneingeschränkten Webspace.  Daher musste sie überarbeitet und an den neuen Host angepasst werden. Ob wir in diesem Jahr wieder einen Inselexotenrundgang machen können, ist noch offen, da Chris Stührk noch beruflich sehr eingebunden ist, er macht seine Doktorarbeit in der Schweiz. Und Wolfgang Ciossek ist neu in unserem Team, zur Zeit kann er noch nicht mit auf die Insel. Und ich bin auch an Brasilien gebunden. Ein Inselexotenrundgang müsste also nur an einem Wochenende gemacht werden, da mein ganzer Urlaubsanspruch und die freien Tage für Brasilien reserviert sind. Ulf müsste sich mal bald wieder melden.

Stand 03.08.2009

Die Seite "Jardim de Banana Lucianópolis" wurde in "Bananas Raras" umbenannt, für eine Option einer Gründung einer Firma in Brasilien, es wird an der Erlangung meiner Aufenthaltsgenehmigung in Brasilien gearbeitet. Auch mit Frutas Raras arbeiten wir zusammen, Helton Josué unterstützt uns beim Zuchtprogramm für winterharte Essbananen, "Frutas Raras" wurde zu den Sponsoren hinzugefügt, einige der von "Frutas Raras" als Samen angebotenen Pflanzenarten könnten auf Helgoland winterhart sein.

Stand 15.06.2009

Die Seite "Exoten auf Helgoland im Frühjahr 2009" wurde aktualisiert, da ein Leverkusener Exotenfreund zufälligerweise einen Rundgang gemacht und auch einen Teil der "Exoten" mitsamt der Jubaea am Hotel "Insulaner" fotografiert hatte, besten Dank an ihn! Auch eine Fotogalerie wurde erstellt und verlinkt. Ebenso wurde die Linksseite überprüft und tote Links korrigiert bzw. erneuert.

Stand 09.05.2009

Sponsorenseite überarbeitet und Link zur Seite von "Palmen & Co" von Ronny Uhlmann erneuert. Auch die Seite "Links" wurde aktualisiert und der Link zum Forum von "Palmen & Co." wurde aktualisiert, ebenso wurde ein Link zum Artikel "The Island Which Refused to Die" gelegt. Ebenso wurde auch die Seite "Spenden" aktualisiert, es wurden wieder Pflanzen nach Helgoland geschickt, 3 Pakete hatte ich hingeschickt, das letzte gestern. Es wird auch diesmal nicht lange dauern, bis wir weitere neue Bilder von den "Exoten" auf Helgoland haben. Es ist für ein Wochenende im Oktober 2009 vor Ende der Sommerzeit und vor Ende der Halunderjetsaison wieder eine Exotenvisite auf der Insel geplant, jedoch ist es zu hoffen, dass es bis dahin der Gesundheitszustand von Chris und auch die politische  und wirtschaftliche Lage zulassen werden.

Stand 01.05.2009

Neue Bilder aus Helgoland sind eingetroffen!! Herr Udo Harlichs hat erneut Bilder gemacht und mir zugemailt. Herzlichsten Dank an ihn! Es gibt wieder einige Neuigkeiten von den "Exoten" auf der Insel, vor allem von der Washingtonia und von der Zitrone! Eine neue Seite "'Exoten' auf Helgoland im Frühjahr 2009" wurde erstellt. Weitere Updates werden auf jeden Fall folgen!

Stand 29.04.2009

Leider konnte im vergangenen Jahr keine Exotenvisite auf der Insel gemacht werden, es gab mehrere Hindernisgründe. Erstens ist Chris in die Schweiz ausgewandert und macht nun den Doktor, hat dort eine gute Arbeitsstelle in St. Gallen gefunden. Und zweitens bin ich nach Brasilien teilausgewandert, habe 2 Wohnsitze, einen in Hamburg/Deutschland und einen in Lucianópolis im südbrasilianischen Bundesstaat São Paulo, wo ich immer meinen ganzen Jahresurlaub verbringe. Mein neuer Exotengarten in Brasilien wird vom Vater meiner brasilianischen Gasttochter betreut, er war früher Bananenfarmer und auch ehemaliger Fernfahrer. Mein neues Projekt in Brasilien macht Fortschritte, demnächst soll auch die Seite des "Jardim de Banana Lucianópolis" auf den neuesten Stand gebracht werden, mein neuer Garten wurde im vergangenen August und September durchgesehen und eine Bestandaufnahme der Obstbäume und der Exoten gemacht. Ulf hat nun 2 große Pakete von mir zugeschickt bekommen, vor allem Trachys und Yuccas aus Gartenauflösung und auch eine Wollemia nobilis. Wollemia nobilis hat sogar -13°C in meinem nunmehr unbeheizten Gewächshaus völlig unbeschadet überstanden, scheint auch auf Helgoland an windgeschützten Standorten völlig winterhart zu sein. Liebe Helgoländer, versucht Euch mal auch mit Wollemia nobilis, ist winterhart auf Helgoland!  Ein drittes kleineres Paket wird noch folgen. Leider hatte ich am 17. Oktober 2008 einen schlimmen Unfall, ein Vanfahrer hatte mich angefahren und fahrlässige Körperverletzung unter Missachtung der Straßenverkehrsordnung begangen, so die Polizei. Der Vanfahrer hätte nicht rückwärts wenden dürfen und hätte lieber einen Umweg machen müssen, um seine Richtung zu ändern. Ich brach mir den rechten Tibiakopf, der Tibiakopf ist ein Teil des Kniegelenks. Ich musste operiert werden und bekam eine Titanplatte und 5 Schrauben eingepflanzt, die sollen 1 Jahr im Bein verbleiben. Ich musste 3 Monate im Rollstuhl bleiben und war 4 Monate krank geschrieben, dann erst 1 Monat nach Brasilien, die Reise sollte ursprünglich schon im Januar stattfinden und musste um 1 Monat verschoben. Ich hatte Glück, dass mein Arzt keine Bedenken gegen die nachgeholte Reise im Februar hatte. Mein Arzt hatte festgestellt, dass meine Tibiakopffraktur sehr gut repositioniert wurde, die Chirurgen hatten sehr gute Arbeit gemacht, so dass ich heute wieder normal wie vor dem Unfall gehen kann. Leider konnte ich unfallbedingt meine Bananen im alten Garten in Hamburg nicht schützen, ein Freund von Chris und mir hatte sie dann notdürftig geschützt, aber sie froren gänzlich zurück. Umso erstaunter war ich, als ich am 26. April 2009 eine Email von Herrn Udo Harlichs mit Blütenbildern der Musa basjoo 'Sapporo' am E-Werk bekam. Eine Inselsensation! Bananenblüte auf Helgoland! Über die erste Bananenblüte auf Helgoland wird auf der Seite "Bananenblüte April 2009 auf Helgoland" berichtet. Demnächst sollen auch noch weitere Exotenbilder aus Helgoland folgen, uns interessiert es, was heute unsere "Exoten" auf Helgoland machen, vor allem die Jubaea am Hotel "Insulaner". Zu gegebener Zeit, wenn nichts mehr dazwischenkommt, wollen Chris und ich wieder auf die Insel fahren und einen neuen Rundgang machen, das könnte an einem Wochenende gemacht werden, mein Jahresurlaub soll aber wegen meines Zweitwohnsitzes in Brasilien unangetastet bleiben.

Eine weitere Aktualisierung der Seite kommt schon in Kürze, sobald weitere Bilder von den "Exoten" dieses Jahres vorliegen.

Stand 25.07.2008

Es wurde festgestellt, dass unsere Seite noch nicht richtig entseucht wurde, der Virus saß im Domain helgopalmen.com. Deshalb musste unsere Seite vom virusinfizierten Domain getrennt werden und bekam einen neuen Domain, nämlich helgopalmen.de.vu. Der Domain helgopalmen.com wurde entlinkt. So kann jeder Leser wieder völlig gefahrlos unsere Seite besuchen.

Stand 21.07.2008

Im vergangenen Juni konnten 2 Pflanzensendungen nach Helgoland an Ulf versandt werden. Die ganze Palmenanzucht für Helgoland wurde zu meiner Entlastung an Arnold nach Köln geschickt, da sie noch nicht auspflanzreif für Helgoland sind und ich meinen Exotengarten ganz nach Brasilien verlege und mein Gewächshaus aus energiefinanziellen Gründen stilllegen und die Hälfte meines Grundstücks in Hamburg verkaufen will, jedoch liegt der Teilverkauf noch auf Eis wegen der derzeit unüberbrückbaren Differenzen mit meinem Vater, aber gleich nach seinem Ableben werde ich auf alle Fälle verkaufen. Leider konnte ich keine Bananenrhizome nach Brasilien wegen eines brasilianischen Einfuhrverbotsgesetzes für Bananen ausführen, ein Teil der Bananen verkaufe ich bei Ebay und einige kommen auch auf die Insel, wahrscheinlich in den Garten des E-Werks und in einigen geschützten Gärten in der Stadt. Jedoch werde ich in Kürze Bananensaat nach Brasilien schicken, was in begrenztem Maß bzw. bedingt erlaubt ist. Und habe auch einen Partner in Brasilien gefunden, der mein Projekt in Brasilien unterstützt. Ein Link zur Seite meines neuen Projekts "Jardim de Banana Lucianópolis" in Brasilien ist ebenfalls auf der Seite "Links" hinzugefügt. Auch die Seite "Geschichte" ist wegen eines neuen Projekts von Arne Weber aktualisiert worden, es geht um die geplante Inselerweiterung bzw. Wiedervereinigung der Hauptinsel mit der Düne.

Ebenfalls ist eine neue Seite hinzugefügt worden, es ist die Seite "Bücher", da ich auch Bücher schreibe. Sofern es in der Zukunft nichts politisch, wirtschaftlich und historisch dazwischen kommen sollte, werde ich langfristig auch ein Buch über die "Exoten" auf Helgoland schreiben. Aber mein erstes Buch ist fertig und schon im Handel, es handelt sich um das erste deutsche Buch über Bananen, das Buch ist unbedingt zu empfehlen, da es bisher nur englischsprachige Bananenbücher gegeben hat. Das beste englischsprachige Bananenbuch heißt mit dem Titel "Bananas You Can Grow" und umfasst 66 Arten und Sorten, mein deutschsprachiges aber 77 Arten und Sorten und behandelt auch näher die ganzjährige Freilandkultur mit Winterschutz. Das nächste Buch "Bananen in Brasilien", "Bananas in Brazil" und "Bananas no Brasil" ist in Vorbereitung.

Leider ist unsere Seite durch einen Hacker virusinfiziert worden, die Virusinfektion ist von zwei unserer Bekannten voneinander völlig unabhängig festgestellt worden, so dass ich mich gezwungen sah, die ganze Seite neu hochzuladen, hoffentlich ist sie dann virusfrei. Sollte jedoch trotzdem eine Virusinfektion von Ihnen festgestellt worden ist, bitte informieren Sie uns per Email!

Stand 26.03.2008

Wegen der vielen terminlichen, beruflichen, finanziellen, privaten und organisatorischen Gründen konnte unsere Webseite lange nicht mehr aktualisiert werden, wir konnten auch im vergangenen Jahr nicht auf die Insel fahren und auch keine weiteren Pflanzentransporte nach Helgoland tätigen, jedoch hat Ulf auch einige Auspflanzungen getätigt. Chris konnte wegen der privaten, finanziellen und beruflichen Gründen nicht auf die Insel fahren. Und ich konnte wegen der privaten und organisatorischen Gründen nicht auf die Insel fahren. Jetzt aber hat Chris endlich eine Doktorandenstelle in Freiburg gefunden und ist nach Freiburg gezogen und hat Hamburg verlassen. Jedoch hat der Bruder von Ulf, Kay, Bilder vom Zustand einiger Exoten auf Helgoland gemacht, was uns positiv überrascht hat, ein Kurzkommentar zu den Bildern von Kay Martens wird beigefügt, ebenso eine neue Bildergalerie mit den neuen Bildern.

Jedoch hat uns Yahoo großen Ärger gebracht. Yahoo hat gegen unsere Interessen wegen Schließung von Yahoo Fotos und Einführung von Flickr gehandelt, was uns viel kostbare Zeit weggenommen hat. Da Flickr ab 23. Januar 2008 nicht mehr kostenlos ist und Yahoo Fotos immer kostenlos war, habe ich mich entschlossen, die Bildergalerien auf Photobucket.com zu versetzen. Auch ich war mit meiner Frau in der 2. Januarhälfte und in der 1. Februarhälfte mit meiner Frau für 4 Wochen nach Brasilien zu den Eltern meiner brasilianischen Gasttochter gereist und hatte dort ein Landhaus mit großem Grundstück günstig gekauft, dort habe ich nun mit einem neuen Projekt begonnen, nämlich die Einrichtung eines Bananengartens mit einer größeren Bananensammlung, dort will ich Musa basjoo mit diploiden und tetraploiden Obstbananen zu kreuzen versuchen, um winterharte Obstbananen zu schaffen. Es ist völlig offen, ob Chris und ich auch dieses Jahr wieder nach Helgoland fahren können, da Chris noch recht wenig verdient, auch kaum noch Zeit wegen seiner Doktorarbeit hat und weiter weg wohnt und auch wegen der finanziellen, organisatorischen, privaten und beruflichen Gründen von seitens mir, ich werde beruflich nur noch 10 bis 10 1/2 Monate im Jahr in Deutschland und 1 1/2 bis 2 Monate im Jahr in Brasilien (2 Mal im Jahr jeweils 3 bis 4 Wochen, je nach Jahresurlaubsanspruch) sein. Und dazu kommt es noch, dass Rickmers den Helgolandkontor verkauft hatte und es ist auch offen, ob der neue Eigentümer es genauso mit den Transporten größerer Pflanzen handhaben wird wie vorher Rickmers, also es ist deswegen noch offen, ob und wann die zweite große Jubaea chilensis für das E-Werk auf die Insel kommt. Jedoch ist es geplant, Pflanzen und Saat zu Ulf nach Helgoland per Post und DHL zu schicken.

Wir bitten um Entschuldigung für die vielen Hindernisse im abgelaufenen Jahr 2007 und in den ersten Monaten des Jahres 2008.

Stand 30.10.2006

Unsere Webseite konnte nun endlich richtig aktualisiert werden! Nach all den Schwierigkeiten, endlich einen Übernachtungsplatz auf Helgoland zu bekommen, konnten wir von 19. bis 20. Oktober eine Visite auf Helgoland machen und viele neue positive Erkenntnisse gewinnen, über die nun auf der neuen Seite "Visite Oktober 2006" mit neuer Bildergalerie berichtet wird. Eine englische Version soll aus Termingründen erst Ende November folgen.

Stand 18.09.2006

Wegen Platzprobleme und der geplanten Überwinterung kälteverträglicher Bananen in meinem Gewächshaus habe ich das Gewächshaus zum großen Teil geräumt und 10 große Pakete an Ulf nach Helgoland geschickt, so dass die Seite "Pflanzenspenden und -zukäufe 2006" wieder aktualisiert wurde. Ein Teil der Pflanzen soll noch ausgepflanzt werden und ein anderer Teil soll bei Ulf frostfrei überwintert werden und die meisten davon sollen dann später ausgepflanzt werden. Inzwischen ist es bekannt geworden, wann wir wieder nach Helgoland reisen werden, Ulf will uns am Anschluss seiner Urlaubsreise nach Berlin und Hamburg im Oktober mit nach Helgoland nehmen. Dabei will er mich auch besuchen und meinen Garten besichtigen.

Stand 10.08.2006

Eine kleine Aktualisierung unserer Webseite konnte nun gemacht werden, ein neuer Zeitungsartikel wurde hinzugefügt, der über die Klimaerwärmung in Deutschland in Anspielung auf die Extremsommer 2003 und 2006 berichtet. Inzwischen ließ Ulf  von einem Fotografen Bilder von den Exoten machen, damit die Seite schneller und umfassender wieder aktualisiert werden kann. Auch die Spendenseite wurde um Pflanzenspenden für 2006 erweitert. Es ist zu hoffen, dass im September oder Oktober 2006 endlich eine Unterkunft bei der Mutter von Ulf für uns frei wird und wir alles auf Helgoland Liegengebliebenes nachholen können.

Stand 16.06.2006

Aktualisierungen unserer Webseite sind zur Zeit noch nicht möglich, wegen Unterkunftsprobleme auf der Insel Helgoland und der zeitlichen Probleme. Sobald die Unterkunftsprobleme gelöst sind, kann die Auspflanzwelle 2006 mit Kontrollgang auf der Insel nachgeholt werden. Einen Teil der per DHL-Paketversand auf die Insel verbrachten Exoten hat Ulf bereits ausgepflanzt.  Bitte um Geduld, liebe Leser, spätestens im Spätsommer 2006 dürfte alles auf der Seite stehen, wie die Exoten den  langen Winter 2005/06 überstanden haben und ob sie sich wieder erholt haben. Es wird sicher Überraschungen geben! Zum aktuellen Stand aber treiben die Palmen laut Telefonat von Chris mit Ulf wieder aus! Sogar die Eukalyptusbäume von der Auspflanzwelle Frühjahr 2005 haben den Winter laut Ulf gut überstanden! Die Planung, eine Musa basjoo 'Saporro' neben der Washingtonia am E-Werk auszupflanzen, wurde realisiert! Eure Geduld wird auf alle Fälle belohnt!

Stand 27.11.2005

Ein neuer Unterstützer, "Hardy Exotics Nursery" (eine englische Exotengärtnerei), auf der Sponsorenseite hinzugefügt. Spenderliste erneut aktualisiert (4 Chamaedora radicalis und 2 Olearia x traversii am 25.11.05 nach Helgoland per Paketpost zu Ulf geschickt).

Stand 24.11.2005

Deutsche Version der Webseite mit Startseite neu gestaltet.

Stand 18.11.2005

Ein Link zur Leseprobe aus dem E-Book von Arnold Krüger über Trachycarpus wagnerianus auf der Seite "Webcam, Zeitungsartikel, Foren und Links" hingefügt. Ein neuer Unterstützer, "Bellmann, Gröning & Partner", auf der Sponsorenseite hinzugefügt.

Stand 06.11.2005

Das Gästebuch wurde wegen eines Defekts (Hackerangriff oder Serverdefekt?) stillgelegt. Ein neues Gästebuch ist aber geplant.

Stand 05.11.2005

Ein Link über Meeresoberflächentemperaturen auf der Seite "Webcam, Zeitungsartikel, Foren und Links" hinzugefügt und zwei weniger gute Links entfernt.

Stand 01.11.2005

Eine Visite wurde vom 21. bis 23. Oktober auf Helgoland gemacht, ein neuer Bericht "Visite Oktober 2005" und eine neue zugehörige Bildergallerie hinzugefügt. Spenderliste ergänzt.

Stand 15.09.2005

Ein Link zu unserem neuen Onlineshop für Alpakawollsachen aus Peru auf der Seite "Webcam, Zeitungsartikel, Foren und Links" hinzugefügt.

Stand 31.08.2005

Ein Link zu meiner Bananenseite auf der Seite "Webcam, Zeitungsartikel, Foren und Links" hinzugefügt.

Stand 26.08.2005

Ein neuer Link zum Artikel "Die ungleichen Schwestern" auf der Webseite "SPIEGEL ONLINE" auf der Seite "Webcam, Zeitungsartikel, Foren und Links" hinzugefügt.

Stand 16.08.2005

Ein neuer Sponsor, Fortunei & Co., wurde auf der Sponsorenseite hinzugefügt. Ein neues Forum wurde auf der Seite "Webcam, Zeitungsartikel, Foren und Links" hinzugefügt.

Stand 08.08.2005

Bildergallerie zum Bericht "Auspflanzungen und Kontrollgang Frühjahr 2005" und Test der Seite "Auspflanzungen und Kontrollgang Frühjahr 2005" überarbeitet.

Stand 17.07.2005

Ein neuer Link über das "Exoten"-Projekt von Prof. Dr. Kuckuck (1904 - 1910) auf den Seiten "'Exoten'-Projekte - eine Tradition"  und "Webcam, Zeitungsartikel, Foren und Links" hinzugefügt.

Stand 26.06.2005

Bildergallerie zum Bericht "Auspflanzungen und Kontrollgang Frühjahr 2005" und eine neue Bildergallerien-Seite mit Links zu allen Bildergallerien der gesamten Webseite hinzugefügt. Spenderliste aktualisiert, da die Zusendung von Pflanzen aus Chile sich wegen der Ausfuhrprobleme und der jahreszeitlichen Unterschiede zwischen Deutschland und Chile auf die nächste Auspflanzwelle Frühjahr 2006 verschiebt.

Stand 07.06.2005

Zwei neue Sponsoren, Flora Toskana und Topfgarten, wurden auf der Sponsorenseite hinzugefügt.

Stand 06.06.2005

Seite "Auspflanzungen und Kontrollgang Frühjahr 2005" und Spenderliste aktualisiert.

Stand 02.06.2005

Eine neue Seite "Auspflanzungen und Kontrollgang Frühjahr 2005" hingefügt und die anderen Berichte überarbeitet.

Stand 28.02.2005

Ein neuer Sponsor, eine Palmengärtnerei in Kiel, wurde auf der Sponsorenseite hinzugefügt. 

Stand 11.01.2005

Ein neuer Sponsor, eine Transportfirma auf Helgoland, wurde auf der Sponsorenseite hinzugefügt.  Zwei Links von der Seite "Webcam, Zeitungsartikel, Foren und Links" entfernt. Seite "Kontrollgang Oktober 2004" auf neuesten Stand gebracht (Fruchtbildung einer Olive auf Helgoland).

Stand 27.12.2004

Ein Link zu einem Radiobeitrag von der Seite "Webcam, Zeitungsartikel, Foren und Links" entfernt und eine neue Seite "Bildmotive (Weihnachts- und Postkarten) hinzugefügt.

Stand 25.12.2004

Ein neuer Sponsor aus Belgien auf der Sponsorenseite hinzugefügt.

Stand 17.12.2004

Ein Link zu einem Radiobeitrag von der Seite "Webcam, Zeitungsartikel, Foren und Links" entfernt und ein Forum ausgetauscht.

Stand 09.12.2004

Zwei neue Links über das Nordseewetter und Wind unten auf der Seite "Webcam, Zeitungsartikel, Foren und Links" hinzugefügt.

Stand 13.11.2004

Seite "Kontrollgang Oktober 2004" auf neuesten Stand gebracht (Verbleib der Palmen und Oleander vom Hotel "Atoll").

Stand 01.11.2004

Eine neue Seite "Kontrollgang Oktober 2004" mit neuen Bildern und neuer Bildgallerie und ein neuer Zeitschriftsartikel (Artikel aus der Zeitschrift "Der Helgoländer" vom Juli 2004) hinzugefügt. Spendenseite auf den neuesten Stand gebracht.

Stand 10.10.2004

Ein Link zu einer Webseite über Palmen in Skandinavien auf der Seite "Webcam, Zeitungsartikel, Foren und Links" hinzugefügt und Seite "Ortsbegehungen August 2003 und Januar 2004" um einen Hinweis auf Palmen im Tertiär in Südgrönland, Spitzbergen und Skandinavien ergänzt.

Stand 24.09.2004

Ein neuer Sponsor aus Chile auf der Sponsorenseite hinzugefügt und Spenderliste ergänzt. Neue Pflanzen nach Helgoland mit der Post geschickt. Es wurde von Herrn Ulf Martens berichtet, dass die meisten Palmen und andere "Exoten" auf Helgoland gut angewachsen sind. Ein Kontrollgang durch mich ist für den 15./16. Oktober 2004 geplant. Ein zweiter soll im Dezember 2004 durch Herrn Jörg Witticke erfolgen.

Stand 27.08.2004

Zwei Links zu ähnlichen Projekten in der Bretagne und in Norwegen auf der Seite "Webcam, Zeitungsartikel, Foren und Links" hinzugefügt und die Seite "Pflanzenspenden und -zukäufe" auf den neuesten Stand gebracht.

Stand 17.08.2004

Zwei Links zu Radiobeiträgen auf der Seite "Webcam, Zeitungsartikel, Foren und Links" hinzugefügt.

Stand 02.08.2004

Providerwechsel und Neugestaltung der Seite.

Stand 16.07.2004

Zwei Diskussionsforen über Auspflanzungen von Palmen und anderen "Exoten" in Deutschland auf der Seite "Webcam, Zeitungsartikel, Foren und Links" hinzugefügt.

Stand 24.06.2004

Seite "Ortsbegehungen August 2003 und Januar 2004" und Liste der schon auf Helgoland ausgepflanzten "Exoten" ergänzt.

Stand 21.06.2004

Noch ein neuer Sponsor hinzugefügt.

Stand 12.06.2004

Neuer Sponsor hinzugefügt.

Stand 10.06.2004

Ein Gästebuch wurde hinzugefügt.

Stand 05.06.2004

Seite "Pflanzenspenden- und zukäufe" hinzugefügt. Ein weiteres neues Bild auf der Seite "Auspflanzungen 2004 und Jubaea-Premiere auf Helgoland" hinzugefügt und gleichzeitig das Bericht aktualisiert.

Stand 30.05.2004

Über 230 Pflanzen in rund 114 Arten, Sorten und Herkünften auf Helgoland gepflanzt.

Die meisten Seiten auf den aktuellen Stand gebracht und die Seite "Auspflanzungen 2004 und Jubaea-Premiere auf Helgoland" hinzugefügt. Neue Bilder hinzugefügt.

Stand 15.03.2004

Vorbereitungen für die Pflanzarbeiten im Mai laufen an.

Telefonische Recherche nach einem Freilandstandort von Nerium oleander erfolgreich. Es existieren tatsächlich auf einem Betriebsgelände am Südstrand seit mehreren Jahren unter einem Dachvorsprung ausgepflanzte Oleander. Ebenfalls sollen zwei Acacien schon 3 Jahre ohne Winterschutz in Töpfen in einem Garten überlebt haben. Die Art ist jedoch dem Besitzer unbekannt, er wird sie aber zwecks Artbestimmung fotografieren und mir die Bilder zumailen. Das ist ein gutes Zeichen, dass unsere Versuche mit weiteren Anpflanzungen von Oleander und Acacien Erfolg haben könnten.

Stand 21.03.2004

Sponsorenseite mit Logos aktualisiert.

Stand 04.04.2004

Klimaseite mit DWD-Tabelle über das Klima Helgolands und Diagramme ergänzt und ein weiterer Sponsor auf der Sponsorenseite hinzugefügt.